Trang chủDomestic FootballThe Hangzhou Night of Two Poems: Vietnam Women's Agony from Through-Ball Penetrations
Domestic Football

The Hangzhou Night of Two Poems: Vietnam Women's Agony from Through-Ball Penetrations

Trận thua 1-2 của đội tuyển nữ Việt Nam trước Đài Bắc Trung Hoa tại Asiad 20 diễn ra vào ngày ra quân bảng D, với bàn gỡ của Thanh Nhã ở phút 85. Thủ môn Kim Thanh phải đối mặt tình huống đối mặt ở phút 16 dẫn đến bàn thua đầu tiên. Việt Nam bị loại khỏi World Cup 2023 sau khi thua cả ba trận vòng bảng. HLV Hoàng Văn Phúc thay Thái Thị Thảo ở phút 28 — dấu hiệu chiến thuật sớm bất thường. Pha đánh đầu dội xà ngang ở phút 36 và tình huống đối mặt bị bỏ lỡ ở phút bù giờ cho thấy vấn đề dứt điểm. Bàn thắng thứ hai của Đài Bắc Trung Hoa ở phút 81 đã định đoạt trận đấu. Đội tuyển nữ Việt Nam là đội mạnh nhất Đông Nam Á nhưng chỉ thuộc nhóm giữa châu Á.

The match ended before the referee's red card could flutter. The ball lay still inside Chinese Taipei's net. Two goals. One equaliser from Thanh Nha. And a void larger than any scoreline — the void between expectations and what those legs could deliver at Hangzhou.

I replayed the first goal four times. Not because it was beautiful. But because it revealed everything wrong about how this team operates on Chinese grass.

The Hangzhou Night of Two Poems: Vietnam Women's Agony from Through-Ball Penetrations

Sixteen minutes. A through ball. One touch from a Chinese Taipei player. Then goalkeeper Kim Thanh facing the opponent one-on-one. This was not a goal from dominance or control. This was a goal from space — the space Vietnam's defence left behind like a cut in white silk.

After the match, I asked myself: Is this a single defeat or a sign of something deeper?

The Hangzhou Night of Two Poems: Vietnam Women's Agony from Through-Ball Penetrations

Background before the analysis

Vietnam women's team entered Asiad 20 with a historic achievement: participation in the 2026 FIFA Women's World Cup. This was not something any Southeast Asian women's team had achieved before. Coach Hoang Van Phuc's squad carried the expectations of a nation that had tasted World Cup football, that had seen Vietnamese girls stand on the world's biggest stage.

But football doesn't live on memories. Football lives on the heartbeat of the present match.

Chinese Taipei were not weak opponents. They ranked lower than Vietnam on the adjusted FIFA table, but Asian football has changed. Gaps between tiers are closing at an alarming rate, especially in women's football.

The match was the group D opener. Vietnam needed a positive result to open the path to the knock-out round. Instead, they received a lesson in tactics — a lesson in how a team can control a match without dominating possession, how a simple through ball can break down a defensive system that took three days to drill.

And more importantly: this was a lesson in what happens when a team carrying World Cup mentality enters a continental tournament — the distance between past glory and present reality sometimes larger than millions of kilometres.

Tactical analysis: When the attack becomes a low fence

I began observing how Vietnam built attacks from the early minutes. No ball, no xG data, no possession percentage — only match images and what my eyes recorded through a small screen in London.

Vietnam played with a deep defensive block. This was a understandable choice against opponents with good counter-attacking speed like Chinese Taipei. But the problem lay elsewhere: a deep defensive block requires a midfield capable of quick ball recovery, aware of distances to the defensive line, and especially capable of reading through balls.

The goal at 16 minutes came from exactly what this system fears most. Chinese Taipei didn't need 70% or 80% possession. They only needed a gap wide enough between the two lines, an accurate through ball, and a player fast enough to run behind.

Goalkeeper Kim Thanh faced the one-on-one situation. She saved some dangerous attempts in the second half — pushing away a long-range shot from the opponent. But the first goal revealed the problem wasn't the goalkeeper's individual ability. The problem was the distance between the defensive and midfield lines — a distance the opponents successfully exploited.

By the 28th minute, coach Hoang Van Phuc had decided to substitute. Thai Thi Thao left the pitch, Duong Thi Van came on. A personnel change very early in the first half — when the team was trailing 0-1. This was an important tactical signal.

In football, there are two main reasons for such an early substitution. One is injury — when a player cannot continue due to physical reasons. Two is tactical adjustment — when the starting lineup doesn't match what the opponent is doing.

Match context suggested this was most likely tactical adjustment. Vietnam was struggling to control the centre of the pitch, and the coach realized the initial personnel wasn't sufficient to cope with Chinese Taipei's quick counter-attacking play.

But the substitution didn't solve the core problem: Vietnam's attacking system was too monotonous.

I've watched many Vietnam women's national team matches over the years. From friendly matches in Hanoi to World Cup qualifiers in Osaka, from the 2026 World Cup opener to this defeat at Hangzhou. And a reality has formed in me: Vietnam's women's team attacks mainly through two channels — aerial balls from corners and crosses from the flanks.

No through balls from central midfield. No short combinations inside the penalty area. No players capable of penetrating the box from central positions.

The match against Chinese Taipei was the clearest evidence of this impoverished attacking model. Vietnam's most dangerous moment in the first half came from a right-side corner — a cross into the box, a header, the ball hitting the crossbar. A dead ball situation, not from constructive play.

By the 85th minute, Vietnam scored the equaliser. The goal came from a cross from the right flank, a player running in to head it. Thanh Nha was the scorer. But this chance also came from the flanks, also came from aerial balls, also came from the model they had used throughout 90 minutes.

The question arises: If the opponents defended better inside the box? If they could effectively clear aerial balls? Would Vietnam have any other chances?

The answer, based on what I observed, is no.

Then came stoppage time. Vietnam had a one-on-one situation — against the opposing goalkeeper. This was the chance to earn a point, to turn defeat into a draw, to keep hopes alive for the remaining journey. The Vietnamese player shot.

The ball missed the target.

Chinese Taipei's second goal at the 81st minute had decided the match. But if Vietnam had capitalized on that final chance, perhaps the story would be different. Perhaps people would talk about a breathless draw instead of a defeat.

But football has no "perhaps." Football only has "what happened."

Contrarian angle: This is not a disaster, this is a warning signal

After this defeat, I read many comments on Vietnamese football forums. Most were negative — "disappointed," "helpless," "FIFA ranking is worthless paper."

But I want to offer a different perspective. A perspective I believe many people are overlooking in the heat of disappointment.

This is not a disaster. This is a warning signal.

Vietnam and Chinese Taipei are in the same tier of Asian women's football. Vietnam has the advantage of World Cup experience, of an increasingly youth development system, of the Vietnam Football Federation's attention. But Chinese Taipei has significantly narrowed this gap in recent years.

Chinese Taipei was once an opponent Vietnam could beat comfortably. But football doesn't stand still. Investment in women's football across Asia is multiplying, and those platforms considered "underdeveloped" are catching up.

This defeat shows Vietnam cannot rely on World Cup reputation to win. It shows the attacking system needs rebuilding from the ground up. It shows players who shone at the world stage may struggle when returning to continental competition with a conservative mentality.

And most importantly: this is the moment for coach Hoang Van Phuc and the coaching staff to reassess tactics, to reassess how the team prepares for crucial matches.

One thing many people may not realize: Vietnam participated in the 2026 World Cup as the weakest team in their group, losing all three group matches. The achievement wasn't in the results but in their presence. But that presence created an expectation burden — the expectation that the team would continue succeeding at every arena, even though reality shows World Cup and Asian Games are completely different battlefields.

There's a psychological model sports scientists call "post-major-tournament syndrome." Teams often underperform after a successful World Cup — not because they became weaker, but because psychology has changed. Expectations rise, pressure rises, and initial motivation — the thing that brought them to the World Cup — begins to fade.

Vietnam women may be experiencing that phase. And the defeat to Chinese Taipei may be the clearest manifestation of this phenomenon.

What's concerning isn't the loss to an equal opponent. What's concerning is the tactical system seemingly has no Plan B — when Plan A fails, the team has no other way to create chances.

If this were a match against a much stronger opponent — like Japan or Australia — the result could be even worse. Because those teams won't just counter-attack through through balls. They'll control possession, apply continuous pressure, and suffocate every counter-attacking opportunity.

But that's a problem for the future. For now, Vietnam needs to solve the immediate problem: how to win the remaining two group matches?

The bigger picture: Where is Vietnamese women's football?

To fully understand the significance of this defeat, we need to place it in the broader context of Vietnamese women's football.

Vietnam occupies a special position on the Asian women's football map. They are the strongest women's team in Southeast Asia — a title they've maintained for years. But when stepping out of the region, they are only a mid-table Asian team.

Japan, Australia, DPR Korea, China, Korea Republic — these are the top tier of Asian women's football. Vietnam can compete with them in a specific match, but cannot maintain that competition through a long tournament.

Chinese Taipei, Philippines, Thailand, Myanmar — these are Vietnam's direct competitors. Teams Vietnam must defeat to advance to knock-out rounds, to earn tickets to bigger tournaments, to maintain their position.

The defeat to Chinese Taipei shows the gap with these direct competitors is narrowing. Not because Vietnam has weakened, but because these opponents are getting stronger.

Chinese Taipei has made significant progress in women's football development. Investment in infrastructure, youth development, and competitive environment is gradually yielding results. They are no longer a team Vietnam can underestimate.

This raises questions about Vietnam's women's football development strategy. If the gap with direct competitors is narrowing, is the current strategy still appropriate?

Some experts have pointed out that Vietnamese women's football may be relying too heavily on a core group of players — those who have played together for many years, who together created the World Cup miracle. But that cohesion can also become a weakness: when opponents have thoroughly studied, when the tactical system becomes predictable, creativity and surprise become hard to find.

Thanh Nha, Ngoc Minh Chuyên, Vu Thi Hoa — these are familiar names in the squad. They are talented players who have proven their ability at international level. But football is a team sport. A few outstanding individuals cannot compensate for a system lacking depth.

And here, I see a structural problem: the supply of young players for the national team. The Vietnam Football Federation has made efforts in developing women's football at youth level, but results haven't shown clearly in the current squad.

The defeat to Chinese Taipei may be a late but necessary wake-up call.

Risks and the path ahead

With the opening match defeat, Vietnam women's chances of advancing at Asiad 20 have significantly narrowed. The next match almost must be a victory — no retreat, no luxury of a draw.

But the bigger risk lies in the psychological aspect. An opening defeat can create a domino effect — pressure increases, confidence decreases, and fear of failure begins to influence on-field decisions.

I've witnessed teams collapse after a negative result in the first match. Not because they were weak, but because psychology was too deeply wounded. Football is a sport requiring absolute confidence — when you doubt yourself, opponents will see it.

Coach Hoang Van Phuc faces a difficult task: restoring team spirit in the shortest time possible. He needs his players to forget the defeat, focus on the next match, and believe in their abilities.

Tactically, the coaching staff needs to review their approach to matches. The deep defensive block wasn't effective against quick counter-attacks. The attacking system lacked depth and diversity.

One solution could be to increase ball control from the start — not waiting for opponents to attack before reacting. This requires a shift in tactical thinking, from reactive defending to proactive control.

Another solution is to build more attacking options — not just aerial balls and crosses, but also through balls, short combinations inside the penalty area, long-range shots.

And most importantly: the team needs a backup plan when Plan A fails. In top-level football, opponents will always have options to stop the main plan. The team with more options will have the advantage.

Personally, after many years following Vietnamese football, I've noticed that the Vietnamese women's team's strength has always been team spirit and tactical discipline. These are qualities not easily lost, and confidence can certainly be rebuilt on that foundation.

The Hangzhou Night of Two Poems: Vietnam Women's Agony from Through-Ball Penetrations

Questions to answer

The defeat to Chinese Taipei leaves more questions than answers. And perhaps that's what's important — not the result, but the lessons learned from it.

The first question: Is this a sign of decline in Vietnamese women's football, or just a single loss in a context where opponents are getting stronger?

The second question: Does the current tactical system need complete overhaul, or just minor adjustments to better fit reality?

The third question: Is the pressure from World Cup expectations becoming a burden rather than motivation?

And the final question, perhaps the most important: Is Vietnamese women's football heading in the right direction?

I don't have answers to all these questions. But I believe raising them is the first step to finding the right direction.

Football, like poetry, doesn't always have happy endings. Sometimes, stories end in tears, in disappointment, in unanswered questions. But that's what makes football beautiful — the uncertainty, the risk, the faint hope among dark nights.

Vietnam women have written beautiful poems in the past. World Cup miracles, breathless matches, moments fans will remember forever. The defeat to Chinese Taipei may be a sad poem, but it's not the end of the poetry collection.

There are two more group matches. There's still a chance to rewrite the story. And I, someone who has followed Vietnamese football for over a decade, still believe in the ability of the Red Shirts.

Because in football, as in poetry, what matters isn't what happened, but what happens next.

And tonight, Hangzhou awaits an answer from the Vietnamese women's national team.

Will they write poetry with their feet, or leave verses unfinished?

Let's wait and see.


In football, no moment truly ends. There are only new beginnings waiting ahead.

Cầu thủ liên quan